-
1 stick to/with
(not to abandon: We've decided to stick to our previous plan; If you stick to me, I'll stick to you.) hålla sig till, hålla fast vid -
2 stick
n. käpp; skaft; gren, kvist; bit--------v. sticka (in, ut); spetsa; sätta fast; klistra, limma; fastna, klibba vid; sitta fast; stå ut med; hålla fast vid; hålla sig till; stanna (kvar)* * *I [stik] past tense, past participle - stuck; verb1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) sticka, köra2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) sticka3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) klistra, limma, fästa, fastna4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) fastna•- sticker- sticky
- stickily
- stickiness
- sticking-plaster
- stick-in-the-mud
- come to a sticky end
- stick at
- stick by
- stick it out
- stick out
- stick one's neck out
- stick to/with
- stick together
- stick up for II [stik] noun1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) pinne, kvist2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) käpp, klubba, pinne, []stake3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stång, bit, stjälk•- get the wrong end of the stick -
3 with
prep. med; med hjälp av, genom; från; hos; för; av; mot; trots* * *[wið]1) (in the company of; beside; among; including: I was walking with my father; Do they enjoy playing with each other?; He used to play football with the Arsenal team; Put this book with the others.) med, tillsammans med2) (by means of; using: Mend it with this glue; Cut it with a knife.) med3) (used in expressing the idea of filling, covering etc: Fill this jug with milk; He was covered with mud.) med, av4) (used in describing conflict: They quarrelled with each other; He fought with my brother.) med, mot5) (used in descriptions of things: a man with a limp; a girl with long hair; a stick with a handle; Treat this book with care.) med6) (as the result of: He is shaking with fear.) av7) (in the care of: Leave your case with the porter.) hos8) (in relation to; in the case of; concerning: Be careful with that!; What's wrong with you?; What shall I do with these books?) med9) (used in expressing a wish: Down with fascism!; Up with Manchester United!) med -
4 stick at
(to persevere with (work etc): He must learn to stick at his job.) hålla fast vid -
5 stick up for
(to speak in defence of (a person etc): When my father is angry with me, my mother always sticks up for me.) försvara -
6 non-stick
[non'stik]((of a pan etc) treated, usually by covering with a special substance, so that food etc will not stick to it: a non-stick frying-pan.) teflon- -
7 away with you!
bort med dig!, stick här ifrån! -
8 off with you
gå!, stick! -
9 sting
n. gadd; stick, bett; sveda, smärta--------v. bita, sticka; göra ont, svida; såra; reta upp, hetsa upp; lura* * *1. [stiŋ] noun1) (a part of some plants, insects etc, eg nettles and wasps, that can prick and inject an irritating or poisonous fluid into the wound.) gadd, brännhår2) (an act of piercing with this part: Some spiders give a poisonous sting.) stick, bett3) (the wound, swelling, or pain caused by this: You can soothe a wasp sting by putting vinegar on it.) stick, bett2. verb1) (to wound or hurt by means of a sting: The child was badly stung by nettles/mosquitoes; Do those insects sting?) sticka, bränna2) ((of a wound, or a part of the body) to smart or be painful: The salt water made his eyes sting.) svida -
10 stab
n. knivhugg; stick, stöt; sår--------v. genomborra, sticka ner (med kniv); sticka in* * *1. past tense, past participle - stabbed; verb(to wound or pierce with a pointed instrument or weapon: He stabbed him (through the heart / in the chest) with a dagger.) sticka ner, knivhugga2. noun(an act of stabbing or a piercing blow.) stick, dolkstöt, knivhugg- stabbing- stab someone in the back
- stab in the back -
11 club
adj. klubb---------n. klubb, klubbhus; klubba, batong; klöverkort (i kortspel)--------v. slå* * *1. noun1) (a heavy stick etc used as a weapon.) klubba, påk2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) klubba3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) klubb4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) klubb, klubbhus5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) klöver[]2. verb(to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) klubba- clubs -
12 grip
n. grepp; fattning; kontroll; fäste; handtag--------v. greppa; gripa om; begripa; fängsla* * *[ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb(to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) fatta tag i, greppa, fängsla2. noun1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) våld2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) kappsäck, bag3) (understanding: He has a good grip of the subject.) grepp•- gripping- come to grips with
- lose one's grip -
13 stamp
n. frimärke; stämpel; kännemärke, prägel--------v. trampa, kliva; klampa; frankera; stämpla* * *[stæmp] 1. verb1) (to bring (the foot) down with force (on the ground): He stamped his foot with rage; She stamped on the insect.) stampa2) (to print or mark on to: He stamped the date at the top of his letter; The oranges were all stamped with the exporter's name.) stämpla3) (to stick a postage stamp on (a letter etc): I've addressed the envelope but haven't stamped it.) frankera2. noun1) (an act of stamping the foot: `Give it to me!' she shouted with a stamp of her foot.) stampning, stampande2) (the instrument used to stamp a design etc on a surface: He marked the date on the bill with a rubber date-stamp.) stämpel3) (a postage stamp: He stuck the stamps on the parcel; He collects foreign stamps.) frimärke4) (a design etc made by stamping: All the goods bore the manufacturer's stamp.) stämpel, märke• -
14 jam
n. sylt, marmelad; trafikstopp; folkmassa, trängsel, blockering; problem, knipa; press--------v. trycka, pressa; bli tryckt, bli pressad; bli fast, bli blockerad; orsaka blockering; klämma; störa sändning (radio, TV etc.)* * *[‹æm] I noun(a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) sylt- jammyII 1. past tense, past participle - jammed; verb1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) fylla, blockera, packa2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) klämma (tränga, kila) in, sätta emellan3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) fastna4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) störa2. noun1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) trängsel, trafikstockning2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.) knipa•- jam on -
15 slash
n. hugg, snitt, skråma; slash, (/); nedskärning, minskning--------v. skära, hacka sönder; såra; reducera, minska; piska; starkt kritisera* * *[slæʃ] 1. verb1) (to make long cuts in (cloth etc): He slashed his victim's face with a razor.) skära (rista, fläka) upp (sönder)2) ((with at) to strike out violently at (something): He slashed at the bush angrily with a stick.) slå [] mot (omkring sig)3) (to reduce greatly: A notice in the shop window read `Prices slashed!') sänka (skära ner) kraftigt2. noun1) (a long cut or slit.) skåra, hack2) (a sweeping blow.) hugg, slag -
16 snap
adj. snabb, snabb-, hastig--------adv. tvärt, med en smäll--------n. bristning, spricka; brytning; knackande, knäppande; knapp; energi, fart; småkaka; snapshot, kort; enkelt uppdrag--------v. brista, spricka; smälla ihop (tänderna etc); brytas, spräckas; bita; nafsa åt sig; snäsa av* * *[snæp] 1. past tense, past participle - snapped; verb1) ((with at) to make a biting movement, to try to grasp with the teeth: The dog snapped at his ankles.) nafsa2) (to break with a sudden sharp noise: He snapped the stick in half; The handle of the cup snapped off.) knäcka[], bryta (gå) av3) (to (cause to) make a sudden sharp noise, in moving etc: The lid snapped shut.) smälla, slå4) (to speak in a sharp especially angry way: `Mind your own business!' he snapped.) fräsa, skälla5) (to take a photograph of: He snapped the children playing in the garden.) ta en bild av2. noun1) ((the noise of) an act of snapping: There was a loud snap as his pencil broke.) knäpp, knäck, smäll2) (a photograph; a snapshot: He wanted to show us his holiday snaps.) kort, foto3) (a kind of simple card game: They were playing snap.) snap3. adjective(done, made etc quickly: a snap decision.) snabb- snappy- snappily
- snappiness
- snapshot
- snap one's fingers
- snap up -
17 adhere
v. hålla fast vid; klibba fast vid; ansluta sig till* * *[əd'hiə]1) ((often with to) to stick (to): This tape doesn't adhere (to the floor) very well.) sitta, fastna2) ((with to) to remain loyal (to): I'm adhering to my principles.) hålla fast vid•- adherent -
18 batter
n. slagman i kricket och baseball; vispad smet till bak; smet--------v. slå, slå in, illa tilltyga; bulta, hamra* * *I verb(to beat with blow after blow: He was battered to death with a large stick.) slå, hamra, bulta, misshandla- batteredII noun(a mixture of flour, eggs and milk or water used in cooking. fry the fish in batter; pancake batter.) smet -
19 cane
n. rör; käpp; spö; rörsocker; rotting--------v. prygla, klå upp, aga* * *[kein] 1. noun1) (the stem of certain types of plant (eg sugar plant, bamboo etc).) rör2) (a stick used as an aid to walking or as an instrument of punishment: He beat the child with a cane.) käpp, rotting2. verb(to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) prygla -
20 drum
n. trumma; trumslag--------v. trumma; slå, dunka* * *1. noun1) (a musical instrument constructed of skin etc stretched on a round frame and beaten with a stick: He plays the drums.) trumma2) (something shaped like a drum, especially a container: an oil-drum.) trumma3) (an eardrum.) trum[]2. verb1) (to beat a drum.) trumma, slå på trumma2) (to tap continuously especially with the fingers: Stop drumming (your fingers) on the table!) trumma3) (to make a sound like someone beating a drum: The rain drummed on the metal roof.) trumma, smattra•- drummer- drumstick
- drum in/into
См. также в других словарях:
stick (someone) with — (someone/something) to force someone to do something or to have responsibility for someone. She claims that big power companies cut costs and stick their customers with high prices. They go out dancing and stick me with the baby … New idioms dictionary
Stick Men with Ray Guns — was an American punk rock group from Dallas, Texas. The group s name comes from a comic called Stick Man with Ray Gun. They formed in 1981 after lead singer Bobby Soxx (formerly of the Teenage Queers) attended a show by guitarist Clarke Backer s… … Wikipedia
stick (someone) with someone — stick (someone) with (someone/something) to force someone to do something or to have responsibility for someone. She claims that big power companies cut costs and stick their customers with high prices. They go out dancing and stick me with the… … New idioms dictionary
stick (someone) with something — stick (someone) with (someone/something) to force someone to do something or to have responsibility for someone. She claims that big power companies cut costs and stick their customers with high prices. They go out dancing and stick me with the… … New idioms dictionary
stick someone with something — tv. to urden someone with something. □ Please don’t stick me with the stick shift again. □ He left town and stuck me with the bill … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Stick — Stick, v. t. [imp. & p. p. {Stuck}(Obs. {Sticked}); p. pr. & vb. n. {Sticking}.] [OE. stikien, v.t. & i., combined with steken, whence E. stuck), AS. stician, v.t. & i., and (assumed) stecan, v.t.; akin to OFries. steka, OS. stekan, OHG. stehhan … The Collaborative International Dictionary of English
stick´i|ness — stick|y «STIHK ee», adjective, stick|i|er, stick|i|est. 1. that sticks: »sticky glue. SYNONYM(S): adhesive, viscous, mucilaginous … Useful english dictionary
stick´i|ly — stick|y «STIHK ee», adjective, stick|i|er, stick|i|est. 1. that sticks: »sticky glue. SYNONYM(S): adhesive, viscous, mucilaginous … Useful english dictionary
stick|y — «STIHK ee», adjective, stick|i|er, stick|i|est. 1. that sticks: »sticky glue. SYNONYM(S): adhesive, viscous, mucilaginous … Useful english dictionary
stick with — verb keep to Stick to your principles stick to the diet • Syn: ↑stick to, ↑follow • Hypernyms: ↑persevere, ↑persist, ↑hang in, ↑han … Useful english dictionary
Stick Soldiers — The Stick Soldiers series is a duo of keyboard based, side scrolling deathmatch shooters in which players control a pencil drawn stick soldier with various weapons ranging from the Uzi to the Grenade Launcher, Sniper Rifle, and Flamethrower to… … Wikipedia
